Šiandien, prieš paskutinę Berlyno kino festivalio (geriau žinomu Berlinalės pavadinimu) dieną, buvo apdovanoti geriausi festivalio filmai ir jų kūrėjai. Pusantros savaitės trunkantis festivalis neapsiėjo ir be kino bendruomenės įtampų. Berlinalės pradžioje vykusioje spaudos konferencijoje žiuri prezidentas Wimas Wendersas, paklaustas apie festivalio poziciją Izraelio ir Palestinos konflikto klausimu, pareiškė, jog „turime laikytis nuo politikos atokiai, nes jei kurtume filmus, sąmoningai skirtus politikai, įžengtume į politikos sritį… Mes esame atsvara politikai, politikos priešingybė – turime dirbti žmonių, o ne politikų darbą.“ Toks žiuri prezidento pasisakymas nustebino kino bendruomenę, kuri jau kurį laiką Berlinalę laikė gana politišku festivaliu.

Tokiame įtampų įkarštyje buvo apdovanoti kūrėjai, kurių kūryboje politiškumo tikrai netrūksta.

Dar prieš apdovanojimų ceremoniją buvo paskelbti jaunosios žiuri, kurią sudarė Lorinas Aktaş, Sherwinas Lo-Kuo, Minou Monfaredas, Elda Pfäfflin bei Curtas Willemeitas, vaikų žiuri, kurią sudarė Walteris Moritzas Arndt, Gustavas Arnz, Thabanis Dabulamanzi, Rosa Sophie Krasznahorkai, Vera Marsh, Emire Efe Özeren ir Alma Sofia Villanueva Bullemer, ir tarptautinės žiuri, kurią sudarė Khozis Rizalas, Lena Urzendowsky bei Kimas Yutanis, įvertinimai.

Jaunoji žiuri „Generation 14plus“ skyrė:

• Krištolinį lokį už geriausią filmą „Chicas Tristes“ (Sad Girlz), režisierė Fernanda Tovar.
• Specialųjį paminėjimą filmui „A Family“, režisierius Meesaas Peijnenburgas.
• Krištolinį lokį už geriausią trumpametražį filmą „Memories of a Window“, režisieriai Mehranehas Salimians ir Amin Pakparvar.
• Specialųjį paminėjimą filmui „Allá en el cielo“ (Nobody Knows the World), režisierius Roddis Dextre.

Vaikų žiuri „Generation Kplus“ skyrė:

• Krištolinį lokį už geriausią filmą „Feito Pipa“ (Gugu’s World), režisierius Allanas Debertonas.
• Specialųjį paminėjimą „Not a Hero“, režisierė Rima Das.
• Krištolinį lokį už geriausią trumpametražį filmą „Whale 52 – Suite for Man, Boy, and Whale“, režisierius Danielis Neidenas.
• Specialųjį paminėjimą „Under the Wave off Little Dragon“, režisierė  Luo Jian.

Tarptautinė žiuri „Generation“ skyrė:

• Grand Prix iš „Generation 14plus“ filmui „Chicas Tristes“ (Sad Girlz), režisierė Fernanda Tovar.
• Grand Prix iš „Generation Kplus“ filmui „Feito Pipa“ (Gugu’s World), režisierius Allanas Deberton.
• Specialųjį paminėjimą iš „Generation 14plus“ filmui „Matapanki“, režierius Diegas „Mapache” Fuentesas.
• Specialųjį paminėjimą iš „Generation Kplus“ filmui „Atlasul universului“ (Atlas of the Universe), režisierius Paul Negoescu‘as.
• Specialųjį prizą iš „Generation 14plus“  filmui „The Thread“, režisierė Fenna O’Meally.
• Specialųjį prizą iš „Generation Kplus“ filmui „Spî“ (White), režisierius Navrozas Shabanas.
• Specialųjį paminėjimą iš „Generation 14plus“ filmui  „Memories of a Window“, režisieriai Mehranehas Salimians ir Amin Pakparvar.
• Specialųjį paminėjimą iš „Generation Kplus“ filmui „Under the Wave off Little Dragon“, režisierė Luo Jian.

Iki apdovanojimų ceremonijos buvo paskelbti ir auditorijos geriausiai įvertinti filmai. Visi Berlyno kino festivalio lankytojai, norintys įvertinti filmus, galėjo tai padaryti ir balsuoti auditorijos apdovanojimuose. Žiūrovai įvertino konkursą „Panorama“, o galimybe balsuoti pasinaudojo virš 26 tūkstančių lankytojų.

Žiūrovų įvertinimai ilgametražiams filmams:

1. Pirma viena – „Staatsschutz“ (Prosecution), režisierius Farazas Shariatas.
2. Antra vieta – „Vier minus drei“ (Four Minus Three), režisierius Adrianas Goigingeris.
3. Trečia vieta – „Mouse“, režisieriai Kellė O’Sullivan, Alexas Thompsonas.

Žiūrovų įvertinimai dokumentiniams filmams:

1. Pirma vieta – „Traces“, režisierės Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk
2. Antra vieta – „The Other Side of the Sun“, režisierius Tawfikas Sabounis.
3. Trečia vieta – „Bucks Harbor“, režisierius  Pete‘as Mulleris.

Prestižinėje ceremonijoje buvo galutinai atskleisti ir visų likusių apdovanojimų laureatai.

Likę apdovanojimai, paskelbti ceremonijos metu:

Berlinale Shorts CUPRA apdovanojimas atiteko filmui „Kleptomania“ (org. „Di san xian“), režisierius Jingkai Qu.

Auksinis lokys už geriausią trumpametražį filmą atiteko „Someday a Child“ (org. „Yawman ma walad“ ), režisierė Marie-Rose Osta.

Dokumentikos specialusis apdovanojimas atiteko „Sometimes, I Imagine Them All at a Party“ (org. „Was an Empfindsamkeit bleibt“), režisierė Daniela Magnani Hüller.

Žiuri dokumentikos apdovanojimas atiteko „If Pigeons Turned to Gold“, režisierė Pepa Lubojacki.

Dokumentikos specialieji paminėjimai atiteko „Tutu” režisierius Sam Pollard ir „Sometimes I Imagine Them All at a Party”, režisierė Daniela Magnani Hüller.

Sidabrinio lokio trumpametražio filmo žiuri prizas atiteko „A Woman’s Place Is Everywhere“, režisierė Fanny Texier.

Perspektyvos geriausio pirmojo filmo apdovanojimas atiteko „Chronicles From the Siege“, režisierius Abdallahas Alkhatibas.

Perspektyvos geriausio pirmojo filmo specialusis apdovanojimas atiteko „Forest High“ (org. „Forêt Ivre“), režisierė Manon Coubia.

Sidabrinis lokys už geriausią antraplanį vaidmenį atiteko Annai Calder- Marshall ir Tomui Courtenay už filmą „Queen At Sea“, režisierius Lance’as Hammer’is.

Sidabrinis lokys už geriausią režisūrą atiteko Grant’ui Gee už filmą „Everybody Digs Bill Evans“.

Sidabrinis lokys už geriausią pagrindinį vaidmenį atiteko Sandrai Hüller.

Sidabrinis lokys už geriausią scenarijų atiteko filmui „Nina Roza“, režisierė Geneviève Dulude-de Celles.

Sidabrinis lokys už išskirtinį meninį indėlį atiteko „Yo (Love is a Rebellious Bird)“, režisierė Anna Fitch.

Sidabrinio lokio žiuri prizas atiteko filmui „Queen At Sea“, režisierius Lance Hammer.

Sidabrinio lokio didysis žiuri prizas atiteko filmui „Salvation“ (org. „Kurtuluş“), režisierius Emin Alper.

Auksinis lokys už geriausią filmą atiteko „Yellow Letters“ (org. „Gelbe Briefe“), režisierius İlker Çatak.

Papildyta.

Kadangi Berlinalės festivalis yra vienas didžiausių ir prestižiškiausių visame pasaulyje, jame yra pristatoma ir daug apdovanojimų. Žemiau galite rasti apdovanojimus ir jų laureatus, kurie taipogi buvo įvertinti Berlyno kino festivalyje.

Ekumeninės žiuri prizai:

Žiuri nariai „Competition“ konkursui: Jean-Jacques Cunnac, Douglas P. Fahleson, Daria Pezzoli-Olgiati, Stephen Brown, Ingrid Stapf, Lea Wohl von Haselberg
Žiuri nariai „Panorama“ konkursui: Jean-Jacques Cunnac, Douglas P. Fahleson, Daria Pezzoli-Olgiati
Žiuri nariai „Forum“ konkursui: Stephen Brown, Ingrid Stapf, Lea Wohl von Haselberg

• „Competition“ geriausias filmas – „Flies“ (org. „Moscas“), režisierius Fernando Eimbcke
• „Panorama“ geriausias filmas – „Bucks Harbor“, režisierius Pete Muller
• „Forum“ geriausias filmas – „River Dreams“, režisierė Kristina Mikhailova

FIPRESCI žiuri prizai:

Žiuri nariai „Competition“ konkursui: Saleem Albeik, Anne Küper, Ioannis Raouzaios
Žiuri nariai „Perspectives“ konkursui: Alfredo Friedlander, Rolf-Rüdiger Hamacher, Jessica Matthys
Žiuri nariai „Panorama“ konkursui: Roberto Baldassarre, Dana Duma, Juan Carlos Lemus Polanía
Žiuri nariai „Forum“ konkursui: Amirata Joolaee, Ursule Kähler, Aina Randrianatoandro

• „Competition“ geriausias filmas – „Soumsoum, the Night of the Stars“ (org. „Soumsoum, la nuit des astres“), režisierius Mahamat-Saleh Haroun
• „Prespectives“ geriausias filmas – „Animol“, režisierius Ashley Walters
• „Panorama“ geriausias filmas – „Narciso“, režisierius Marcelo Martinessi
• „Forum“ geriausias filmas – „AnyMart“, režisierė Yusuke Iwasaki

TEDDY apdovanojimai:

Žiuri nariai: Saagar Gupta, Skadi Loist, Daniela Vega, Sigal Yehuda, Ray Yeung

• Geriausias ilgametražis filmas – „Iván & Hadoum“, režisierius Ian de la Rosa
• Geriausias dokumentinis/esės filmas – „Barbara Forever“, režisierė Brydie O’Connor
• Geriausias trumpametražis filmas – „Taxi Moto“, režisierius Gaël Kamilindi
• Žiuri apdovanojimas – „Trial of Hein“ (org. „Der Heimatlose“), režisierius Kai Stänicke
• Specialusis TEDDY apdovanojimas – Céline Sciamma

CICAE meno kino apdovanojimai:

Žiuri nariai „Panorama“ konkursui: Lukas Berberich, Elena Ciofalo, Ingrid Machado
Žiuri nariai „Forum“ konkursui: Patryk Chromik, Tatenda Jamera, Francesc Vilallonga

• „Panorama“ geriausias filmas – „Prosecution“ (org. „Staatsschutz“), režisierius Faraz Shariat
• „Forum“ geriausias filmas – „On Our Own“ (org. „De capul nostru“), režisierius Tudor Cristian Jurgiu

Gildijos filmo apdovanojimas:

Žiuri nariai: Hans-Jörg Blondiau, Kathrin Bohm-Berg, Claudia Dostal

Pagrindinį prizą laimėjo „Yellow Letters“ (org. „Gelbe Briefe“), režisierius İlker Çatak.

Specialiuoju paminėjimu įvertintas filmas „The Loneliest Man in Town“, režisieriai Tizza Covi, Rainer Frimme

Norintiesms susipažinti su visais Berlinalėje išdalintais apdovanojimais, siūlome daugiau informacijos ieškoti čia.